French Fic Fanart
Bonjour, chers invités
Vous désirez nous rejoindre? N'hésitez pas, notre petit forum est un concentré de bonne humeur et d'histoires passionnantes. Nous avons une partie réservée aux membres car les histoires qu'elle contient n'est pas à mettre entre toutes les mains.
Pour y avoir accès vous devez respecter plusieurs consignes. Il n'y pas de passe droit possible.
(Mais tout d'abord un petit extrait de notre règlement):
1) Après votre inscription sur le forum il vous est demandé de "signer" la charte et le règlement du forum pour indiquer que vous avez bien pris note des règles qui régissent FFF. Pour cela il vous suffit de répondre aux messages "J'ai pris connaissance de la charte" et "J'ai pris connaissance du règlement". Toutes personnes n'ayant pas signé verra l'activation de son compte suspendue.
2) Veuillez, avant toute chose, vous présenter dans le topic consacré à cette intention en créant un nouveau sujet. Un petit questionnaire est mis à votre disposition pour nous permettre de mieux vous connaître. Toute personne n'ayant pas fait sa présentation sous 15 jours verra son compte effacé automatiquement sans mail de rappel.
......
13) Pour pouvoir demander l'accès au-delà de l'horizon vous devez répondre à certains critères : être inscrit de puis 15 jours minium, avoir signé le règlement et la charte, avoir fait votre présentation, et avoir posté au moins 15 messages, être âgé d'au moins 17 ans et avoir remplit son profil.
14) L'accès au-delà de l'horizon du forum est un privilège et non un droit, donc il pourra vous être retiré.
.......
La V3 du Forum est optimalisé pour Firefox et Safari. Il est malheureusement incompatible avec Internet explorer et G Chrome.
Bonne navigation.
Admin.



 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez | 
 

 Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
UldAses
Lentement le rêve s'empare de toi….
Lentement le rêve s'empare de toi….
avatar

Féminin Zodiaque : Sagittaire
Signe Chinois : Chèvre
Messages : 626
Date d'inscription : 11/12/2009
Age : 37
Localisation : Bessèges, Gard
Mon pairing du moment: : JohnLock

MessageSujet: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mar 8 Juin 2010 - 6:14

Voici une liste non-exhaustive des termes pouvant être trouvés dans l'univers de la fanfiction. J'en ai sûrement oublié donc n'hésitez pas à poster un petit commentaire pour demander un terme précis.



_________________________________________________________________________________________

A

AH/All Human
(Tous humains)

Fiction qui reprend les personnages (d'une série fantastique en général) dans un contexte normal, sans le coté fantasy.
Exemple: La magie n'existe pas et Poudlard est une école privée (avec un nom à coucher dehors mais bon)

Alternate Universe/Alternate Reality
(Univers Alternatif-Réalité Alternative)

Fiction dans laquelle les événements se sont déroulés ou se déroulent différemment de l'histoire originale.
Exemple: James et Lily Potter ne sont pas morts.

Alternate Ending
(Fin Alternative)

La fiction reprend la fin d'une histoire et la change.
Exemple: Lors de l'épisode de Numb3rs "Sniper Zero", Charlie est touché par le sniper.

Alternate Timeline
(Ligne du temps alternative)

La fiction insère un élément du passé comme décor mais l’histoire se déroule aujourd’hui.
Exemple : Le monde de NCIS est tel quel sauf pour le fait que l’Empire Romain n’est jamais tombé et a continué son expansion.

Angst
(Angoisse)

Terme désignant la torture mentale d’un personnage de manière directe ou indirecte.
Exemple : Charlie est blessé suite à son intervention dans une enquête de Don, poussant celui-ci à se questionner, déprimer, s’auto-infliger mentalement… Le Charlie!Whumping Don!Angst (CWDA) est un terme à part entière dans les fictions Numb3rs.

B

Bashing
(Dénigrement)

Le bashing est le dénigrement d’un personnage que l’on n’aime pas ou que l’on peut voir sous un angle différent (va souvent de pair avec l’OOC) et les personnages le découvrent. Il se note généralement bashing!personnage
Exemple : Dumbledore est un vieil homme manipulateur et ses manipulations sont exposées à un ou plusieurs personnages.

Band!Fic
(Groupe!Fic)

Fiction dont les personnages font partie d’un groupe de musique.

Boy!Character
(Boy!Character)

Fiction dans laquelle un personnage (féminin dans l’œuvre originale) est né garçon
Exemple : Nikki Betancourt est né Nick Betancourt

C

Crossover
(Crossover)

Un crossover est une fiction dans laquelle des personnages de (au moins) deux séries différentes se rencontrent. Peut aussi se noter X-Over
Exemple : La ligue des Gentleman extraordinaires est un crossover regroupant M (Sherlock Holmes), Mina Harker (Dracula), Allan Quatermain (Mines du Roi Salomon), Dr Jekyll (Dr Jekyll et Mister Hyde), Tom Sawyer (Tom Sawyer), Capitaine Nemo (20 000 lieues sous les mers), Skinner (l’Homme Invisible), Dorian Gray (Le portrait de Dorian Grey)…

Crack!fic
(Crack!fic)

C’est une fiction dans laquelle quelque chose de complètement invraisemblable (et souvent de drôle) se produit.
Exemple : Un des personnages se voit doter d’ailes (ou de tout autre appendice animalier), entend les pensées... « Ce que veulent les femmes » pourrait se qualifier de crack!movie.

D

Darkfic
(Fiction Sombre)

Fiction dans laquelle se retrouve en majorité des éléments de violence, viol, perte, trahison… Cela peut aussi qualifier le fait que l’un des bons devient l’un des mauvais.
Exemple : Luke Skywalker devient un Lord Sith.

Deathfic
(Deathfic)

Fiction dans laquelle un ou plusieurs personnages de l’œuvre original décèdent.

Dubcon/Dubious Consent
(Dubcon/Consentement douteux)

Fanfiction dans laquelle est décrite une situation sexuelle qui n'est pas un viol mais n'est pas totalement consentie non plus.

E

Episode Tag/Tag
(Episode Tag/Tag)

Fiction liée à un épisode particulier d’une série qui peut servir de base à une histoire ou qui permet de voir l’épisode sous un autre point de vue (pensée d’un personnage)
Exemple : Les pensées de Don quand Charlie se fait arrêter ou l’arrestation de Charlie menant à une toute nouvelle histoire/suite.

F

Female Slash/FemSlash
Voir Yuri

Fluff
Voir Waffy

G

Gary Stu
(Gary Stu)

Se dit d’un personnage masculin (souvent propre à l’auteur) parfait, sans aucun défaut. L’équivalent féminin est un Mary-Sue.

Gender Swap/Gender Bender
(Changement de genre)

Fiction dans laquelle un des personnages se retrouve (généralement dû à une expérience qui a mal tournée) de l’autre sexe. ATTENTION : Il ne faut pas confondre avec une fiction dans laquelle un personnage est né de l’autre sexe que celui reconnu.
Exemple : Une fiction dans laquelle boy!Harry devient fille à cause d’une potion qui a explosé est différente d’une fiction girl!Harry dans laquelle Harry est née femelle.

Girl!Character
(Girl!Character)

Fiction dans laquelle un personnage (masculin dans l’œuvre original) est né fille.
Exemple : Charlie Eppes est né Charlotte Eppes

H

HEA/Happy Ever After
(Heureux pour toujours
)
Fiction qui se termine bien malgré des débuts chaotiques, va souvent de pair avec les AH.
Exemple: Isabella Swan décède mystérieusement et Jacob et Edward vivent enfin leur grand amour... (désolé! J'ai pas pu résister!!)

Hetero/Het
(Hetero/Het)

Terme désignant une fiction mettant en scène des relations hétérosexuelles (homme/femme)
Exemple: JJ/Reid

High School/HS/College
(Lycée/Université)

Fiction dont les personnages sont lycéens ou étudiants dans le ‘vrai’ monde. ATTENTION: Ne pas confondre avec les histoires narrant le lycée ou université des personnages.
Exemple : Tous les personnages de Criminal Minds sont élèves dans le même lycée.

Hurt/Confort ou H/C
(Blessé/Réconforté)

Fiction dans laquelle l’un des personnages expérimente la douleur (physique ou émotionnelle) et un autre le réconforte. Peut aller jusqu’à la dark!fic suivant le niveau enduré de douleur.

I

In Character/IC :
(Personnage fidèle)

Conserve le caractère du personnage tel que dans l’œuvre originale. À l’opposé d’OOC.
Exemple : Les bisounours sont de gentilles peluches prêtes à aider et non pas des êtres maléfiques sous une apparence mignonne qui veulent conquérir le monde !

J

K

L

M

Male Pregnancy (M-Preg)
(Grossesse masculine)

Fiction dans laquelle un homme se retrouve enceint.

Mary Sue
(Mary Sue)

Se dit d’un personnage féminin (souvent propre à l’auteur) parfait, sans aucun défaut. L’équivalent masculin est un Gary Stu.

MiSTing/MSTings/MST
(MiSTing/MSTings/MST)


Commentaires sarcastique sur une fiction considérée comme mauvaise.

N

Non Consensual Sex/NCS/NC
(Sexe non consensuel)

Terme poli pour désigner le viol.

O

Out of Character/ OOC
(Personnage erroné)

Le caractère du personnage est différent de celui dans l’œuvre originale. A l’opposé d’IC.
Exemple : Mercredi Adams est une petite fille joyeuse.

Original Character (OC)/Original Male Character (OmC)/Original Female Character (OfC )
(Personnage Original/Personnage Masculin Original/Personnage Féminin Original)

Terme utilisé pour désigner des personnages n’appartenant pas à l’œuvre originale. Les OC sont crées par les auteurs de fanfics et l’abréviation est utilisé surtout dans les pairings.

One-Shot/OS
(1 chapitre)

Fiction d’un seul chapitre

P

Pairing
(Couple)

Terme désignant les couples d’une fiction. Il existe diverses manières de noter le pairing Nom1Nom2 ou Initiale1/Initiale2 ou Nom1/Nom2
Exemple : SiriusRemus, SB/RL, Sirius/Remus

Porn Without Plot/PWP
(Porno sans scénario)

Fiction dont le seul but est d'écrire une scène de sexe hautement descriptive. Peut aussi se dire "Plot ? What Plot ?" (Scénar ? Quel scénar ?)

Q

R

RPF/Real Person Fiction
(Fiction avec Personne Réelle)

Fiction dont les personnages sont des personnes réelles.
Exemple : Une fiction mettant en scène les acteurs de Numb3rs (Rob Morrow, David Krumholtz…)

RPS/Real Person Slash
(Slash de Personnes Réelles)
Une sous-branche du RPF. Fiction dont les personnages (qui sont de vraies personnes) forment un couple homosexuel
Exemple: Rob Morrow/David Krumholtz

S

Self-Insert
(Auto-Insertion)

Fiction dans laquelle l’auteur se retrouve personnage de sa propre fanfic.

SongFic
(Song Fic)

Terme désignant une fiction qui a pour base les paroles d’une chanson.

Schmoop
Voir Waffy

Slash
Voir Yaoi

Smooshing/Smoosh
(Contraction)

Se dit de deux termes contractés pour n’en faire qu’un (généralement un pairing)
Exemple : Draco+Hermione=Draymione ; Draco+Harry=Drarry…

T

Time Travel/TT
(Voyage dans le temps)

Fiction dans laquelle un ou plusieurs des personnages remontent le temps.
Exemple : Harry Potter se retrouve au temps des Fondateurs.

Two-Shot/TS
(2 chapitres)

Fiction de deux chapitres
Exemple: A utiliser pour donner 2 points de vue différents sur un même événement, comme une rupture...


U

Unresolved Sexual Tension/UST/UrST
(Tension Sexuelle Refoulée)

Fiction dans laquelle deux personnages sont évidemment extrêmement attiré l’un à l’autre mais qui n’agissent pas sur ces sentiments.
Exemple : Dans la série Bones, l’UST entourant le couple Booth/Brennan est évident.

V

W

Warm and Fussy Feeling/Waffy
(Romance qui fait chaud au cœur)

Fiction romantique et pleine de bons sentiments qui donne la larme à l’œil.

Whumpage/Whumping/Whump
( Endommagé)

Fiction dans laquelle certains évènements se concentrent sur la violence physique et/ou émotionnelle du personnage. Cela ne va pas jusqu'à la torture pure (qui utilise son propre terme pour cela) et n'ai pas une dark!fic dans le sens où elle se concentre aussi sur l'endurance et la survie du personnage. Le whump peut être le fil conducteur du scénario ou juste une partie de celui-ci.

X

Y

Yaoi
(Yaoi)

Fiction mettant en scène des relations homosexuelles masculines. Se dit aussi Slash.
Exemple : Charlie/Colby

Yuri
(Yuri)

Fiction mettant en scène des relations homosexuelles féminines. Se dit aussi femSlash.
Exemple : Hermione/Ginny

Z


¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Uld Ases ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Slash Lover ♥️•.¸¸.•♥️•.¸


Dernière édition par UldAses le Mer 31 Oct 2012 - 12:33, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t717-uldases
Cissy
Moderatrice générale
Moderatrice générale
avatar

Féminin Zodiaque : Lion
Signe Chinois : Tigre
Messages : 35106
Date d'inscription : 20/06/2009
Age : 55
Localisation : Normandie

MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mar 8 Juin 2010 - 19:00

Merci de ce dictionnaire très explicite.
Autrement dit je viens d'apprendre que j'écris beaucoup de darkfics moi... mais pas de deathfic (ça je le savais déjà) et que je fais dans le hurt/confort - whump/Angst
Et un peu dans le waffy qu'on appelle aussi fluffy c'est bien ça professeur??? :mangaclind'oe


Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux, ils en diraient bien davantage (S. Guitry)
La bêtise est infiniment plus fascinante que l'intelligence. L'intelligence, elle, a des limites, tandis que la bêtise n'en a pas (C. Chabrol)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t709-cissy
UldAses
Lentement le rêve s'empare de toi….
Lentement le rêve s'empare de toi….
avatar

Féminin Zodiaque : Sagittaire
Signe Chinois : Chèvre
Messages : 626
Date d'inscription : 11/12/2009
Age : 37
Localisation : Bessèges, Gard
Mon pairing du moment: : JohnLock

MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mar 8 Juin 2010 - 19:05

C'est tout à fait ça ;)


¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Uld Ases ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Slash Lover ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t717-uldases
Lillie
Moderatrice générale
Moderatrice générale
avatar

Féminin Zodiaque : Poissons
Signe Chinois : Serpent
Messages : 4479
Date d'inscription : 20/06/2009
Age : 28
Localisation : Erebor
Mon pairing du moment: : Sigrid/Fili
Mon Fandom du moment: : Le Hobbit

MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Ven 11 Juin 2010 - 1:15

ton dictionnaire est trés complet UldAses... et drôle, j'ai bien ris avec tes exemples



Fili Forever !!!! 
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t735-lillie
UldAses
Lentement le rêve s'empare de toi….
Lentement le rêve s'empare de toi….
avatar

Féminin Zodiaque : Sagittaire
Signe Chinois : Chèvre
Messages : 626
Date d'inscription : 11/12/2009
Age : 37
Localisation : Bessèges, Gard
Mon pairing du moment: : JohnLock

MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Ven 11 Juin 2010 - 4:01

Merci Lillie! Tant qu'à donner des exemples, autant qu'ils soient un peu drôles (pour une partie d'entre eux au moins!)
:mangagéné:


¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Uld Ases ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Slash Lover ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t717-uldases
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Merci pour ce dico humoristique !   Dim 16 Sep 2012 - 13:11

Je connaissais certaines expressions mais sans avoir jamais été regardé dans un dictionnaire la définition du mot original....

Comme quoi une petite mise à niveau est toujours bénéfique. Merci



Marianclea
Revenir en haut Aller en bas
UldAses
Lentement le rêve s'empare de toi….
Lentement le rêve s'empare de toi….
avatar

Féminin Zodiaque : Sagittaire
Signe Chinois : Chèvre
Messages : 626
Date d'inscription : 11/12/2009
Age : 37
Localisation : Bessèges, Gard
Mon pairing du moment: : JohnLock

MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Sam 27 Oct 2012 - 23:14

Ajout de AH, HEA et two-shot


¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Uld Ases ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Slash Lover ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t717-uldases
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mar 30 Oct 2012 - 11:41

je cherche toujours la vrai signification de "rps"...je connais a peu pres ce que ça veut dire mais n'ai jamais trouvé son vrai sens...par exemple "une fic ecrite avec le vrai nom des persos (jensen-jared)"...est ce vraiment ça??merci
Revenir en haut Aller en bas
Lillie
Moderatrice générale
Moderatrice générale
avatar

Féminin Zodiaque : Poissons
Signe Chinois : Serpent
Messages : 4479
Date d'inscription : 20/06/2009
Age : 28
Localisation : Erebor
Mon pairing du moment: : Sigrid/Fili
Mon Fandom du moment: : Le Hobbit

MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mar 30 Oct 2012 - 11:53

oui c'est ça RPS vient de l'anglais qui veux dire Real People Fiction, c'est quand au lieu d'écrire sur un personnage, donc dans ton exemple Dean et Sam, on invente une histoire sur les acteurs qui joue les rôles



Fili Forever !!!! 
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t735-lillie
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mer 31 Oct 2012 - 9:48

ok merci...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mer 31 Oct 2012 - 10:21

Ha symps de mettre des definitions comme ca on es moins perdu :)
Revenir en haut Aller en bas
UldAses
Lentement le rêve s'empare de toi….
Lentement le rêve s'empare de toi….
avatar

Féminin Zodiaque : Sagittaire
Signe Chinois : Chèvre
Messages : 626
Date d'inscription : 11/12/2009
Age : 37
Localisation : Bessèges, Gard
Mon pairing du moment: : JohnLock

MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mer 31 Oct 2012 - 12:34

J'ai ajouté RPS juste sous le RPF, c'est vrai que j'avais pas pensé à le mettre, étant une sous-section du RPF...


¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Uld Ases ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Slash Lover ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t717-uldases
Lillie
Moderatrice générale
Moderatrice générale
avatar

Féminin Zodiaque : Poissons
Signe Chinois : Serpent
Messages : 4479
Date d'inscription : 20/06/2009
Age : 28
Localisation : Erebor
Mon pairing du moment: : Sigrid/Fili
Mon Fandom du moment: : Le Hobbit

MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mer 31 Oct 2012 - 15:31

je viens de me rende compte que je n'avais pas donner le bonne définition, donc comme uldases la expliquer Le RPS et l'équivalent RPF mais pour le slash .... et je viens de me rende compte que l'on c'est trompé dans les catégories du forum ( au bout trois ans, il est temps clin d\'oeil ), bon faut dire que j'ai tendance a dire RPS tout court ( sans doute parce que je ne lis quasiment que du slash et que le RPF ce n'est pas vraiment mon genre préféré heu )



Fili Forever !!!! 
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t735-lillie
UldAses
Lentement le rêve s'empare de toi….
Lentement le rêve s'empare de toi….
avatar

Féminin Zodiaque : Sagittaire
Signe Chinois : Chèvre
Messages : 626
Date d'inscription : 11/12/2009
Age : 37
Localisation : Bessèges, Gard
Mon pairing du moment: : JohnLock

MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Mer 31 Oct 2012 - 15:56

C'est aussi vrai que la plupart des RPF sont des RPS alors, on a le droit de se tromper :)


¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Uld Ases ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
¸.•♥️•.¸¸.•♥️ Slash Lover ♥️•.¸¸.•♥️•.¸
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t717-uldases
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions   Jeu 1 Nov 2012 - 22:42

de toute façon je lis de tout...mais les rps sont tres difficiles a trouver surtout les spn...ce n'est pas indiqué dans les recherches ff.n ou autres...
Revenir en haut Aller en bas
 
Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Fic Fanart :: Trousse de secours :: Bêta-infirmier(e)s pour auteur(e)s malades-
Sauter vers: