French Fic Fanart
Bonjour, chers invités
Vous désirez nous rejoindre? N'hésitez pas, notre petit forum est un concentré de bonne humeur et d'histoires passionnantes. Nous avons une partie réservée aux membres car les histoires qu'elle contient n'est pas à mettre entre toutes les mains.
Pour y avoir accès vous devez respecter plusieurs consignes. Il n'y pas de passe droit possible.
(Mais tout d'abord un petit extrait de notre règlement):
1) Après votre inscription sur le forum il vous est demandé de "signer" la charte et le règlement du forum pour indiquer que vous avez bien pris note des règles qui régissent FFF. Pour cela il vous suffit de répondre aux messages "J'ai pris connaissance de la charte" et "J'ai pris connaissance du règlement". Toutes personnes n'ayant pas signé verra l'activation de son compte suspendue.
2) Veuillez, avant toute chose, vous présenter dans le topic consacré à cette intention en créant un nouveau sujet. Un petit questionnaire est mis à votre disposition pour nous permettre de mieux vous connaître. Toute personne n'ayant pas fait sa présentation sous 15 jours verra son compte effacé automatiquement sans mail de rappel.
......
13) Pour pouvoir demander l'accès au-delà de l'horizon vous devez répondre à certains critères : être inscrit de puis 15 jours minium, avoir signé le règlement et la charte, avoir fait votre présentation, et avoir posté au moins 15 messages, être âgé d'au moins 17 ans et avoir remplit son profil.
14) L'accès au-delà de l'horizon du forum est un privilège et non un droit, donc il pourra vous être retiré.
.......
La V3 du Forum est optimalisé pour Firefox et Safari. Il est malheureusement incompatible avec Internet explorer et G Chrome.
Bonne navigation.
Admin.



 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13

Aller en bas 
AuteurMessage
Kat 9
Douce immersion dans l'imaginaire…….
Douce immersion dans l'imaginaire…….
Kat 9

Féminin Zodiaque : Taureau
Signe Chinois : Cheval
Messages : 206
Date d'inscription : 18/01/2013
Age : 29
Localisation : Amiens

Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Empty
MessageSujet: Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13   Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Icon_minitimeDim 7 Avr 2013 - 18:01

Je suis tombé sur cette vidéo que je trouve triste mais superbe.





Voila les paroles avec ma traduction.
(PS: si quelqu'un voit une erreur de traduction faites le moi savoir heu )


Chacun de tes toucher corrompt, dès la première fois ou Castiel a posé la main sur toi en enfer, il été perdu.


Oh, dear mother, I love you
Oh ma chere mère, je t'aime
I'm sorry, I wasn't good enough
Je suis désolé, je n'ai pas été assez fort
Dear father, forgive me
Cher père, pardonne moi
'Cause in your eyes, I just never added up
Car à tes yeux je n'ai jamais été à la hauteur
In my heart I know I failed you, but you left me here alone
Dans mon coeur je sais que je t'ai déçu, mais tu m'a laissé seul ici
...
...

[Chorus]

If I could hold back the rain, would you numb the pain?
Si je pouvais arreté la pluie, atténurai tu la douleur ?
'Cause I remember everything.
Car je me rapelle de tout
If I could help you forget, would you take my regrets?
Si je pouvais t'aider à oublier, prendrais tu mes regrets ?
'Cause I remember everything.
Car je me rapelle de tout
...
...

Oh, dear brother, just don't hate me
Oh, mon cher frère, ne me hais pas
For never standing by you or being by your side
Pour ne pas être rester avec toi, ne pas avoir été à tes cotés.
Dear sister, please don't blame me
Ma chère soeur, ne me blâme pas
I only did what I thought was truly right
J'ai juste fait ce que je croyais être juste/bien
It's a long and lonely road, when you know you walk alone
C'est une très longue route, quand tu sais que tu dois y marcher seul
...
...

[Chorus]

If I could hold back the rain, would you numb the pain?
Si je pouvais arreté la pluie, atténurai tu la douleur ?
'Cause I remember everything.
Car je me rapelle de tout
If I could help you forget, would you take my regrets?
Si je pouvais t'aider à oublier, prendrais tu mes regrets ?
'Cause I remember everything.
Car je me rapelle de tout
...
...

I feel like running away
Je me sens comme si j'été en fuite
I'm still so far from home
Je suis encore si loin de chez moi
You say that I'll never change
Tu as dit que je ne changerais jamais
But what the fuck do you know ?
Mais putain qu'est ce que tu en sais ?
I'll burn it all to the ground before I let you in
Je brulerais tout sur le sol avant de t'accepter
Please forgive me, I can't forgive you now.
S'il te plais pardonne moi, je ne peux pas te pardonner maintenant
I remember everything.
Je me rapelle de tout
...
...

[Chorus]

If I could hold back the rain, would you numb the pain?
Si je pouvais arreté la pluie, atténurai tu la douleur ?
'Cause I remember everything.
Car je me rapelle de tout
If I could help you forget, would you take my regrets ?
Si je pouvais t'aider à oublier, prendrais tu mes regrets ?
'Cause I remember everything.
Car je me rapelle de tout
...
...

It all went by so fast;
Tout est aller si vite
I still can't change the past
Je ne peut toujours pas changer le passé
I always will remember everything
Je me souviendrais toujours de tout cela
If we could start again,
Si nous pouvions recommencer
Would that have changed the end ?
Est ce que cela aurait changé la fin ?
We remember everything, everything.
Nous nous rappelons de tout, de tout.



Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Tumblr_mzvb22c8gd1rqfhi2o1_400


Dernière édition par Kat 9 le Dim 7 Avr 2013 - 20:07, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t4776-kat-9 http://kiara-kitsu.deviantart.com/
Cissy
Moderatrice générale
Moderatrice générale
Cissy

Féminin Zodiaque : Lion
Signe Chinois : Tigre
Messages : 37751
Date d'inscription : 20/06/2009
Age : 56
Localisation : Normandie

Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Empty
MessageSujet: Re: Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13   Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Icon_minitimeDim 7 Avr 2013 - 19:52

Une très jolie chanson qui accompagne des images fortes! Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 2652155019

Mode modo: pourrais-tu, s'il te plaît, donner un titre à ton sujet et en indiquer le rating (à mon avis PG-13)?


Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Signat10Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Cissy_10
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux, ils en diraient bien davantage (S. Guitry)
La bêtise est infiniment plus fascinante que l'intelligence. L'intelligence, elle, a des limites, tandis que la bêtise n'en a pas (C. Chabrol)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t709-cissy
Kat 9
Douce immersion dans l'imaginaire…….
Douce immersion dans l'imaginaire…….
Kat 9

Féminin Zodiaque : Taureau
Signe Chinois : Cheval
Messages : 206
Date d'inscription : 18/01/2013
Age : 29
Localisation : Amiens

Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Empty
MessageSujet: Re: Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13   Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Icon_minitimeDim 7 Avr 2013 - 20:07

C'est fait ^^


Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Tumblr_mzvb22c8gd1rqfhi2o1_400
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t4776-kat-9 http://kiara-kitsu.deviantart.com/
catouchka
Le rêve devient ta réalité….
Le rêve devient ta réalité….
catouchka

Féminin Zodiaque : Scorpion
Signe Chinois : Tigre
Messages : 13872
Date d'inscription : 23/03/2011
Age : 44

Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Empty
MessageSujet: Re: Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13   Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Icon_minitimeDim 7 Avr 2013 - 20:14

Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 2652155019 Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 2652155019Très belle et intense vidéo, et très jolie chanson. Merci pour la traduction... Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 1916874526


Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Catouc10
Rien n'est plus fort et plus intimidant que l'intensité d'un regard posé sur soi...
Rien n'est plus émouvant que la douceur d'un regard que l'on devine mais que l'on ne voit pas...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t2375-catouchka
Cissy
Moderatrice générale
Moderatrice générale
Cissy

Féminin Zodiaque : Lion
Signe Chinois : Tigre
Messages : 37751
Date d'inscription : 20/06/2009
Age : 56
Localisation : Normandie

Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Empty
MessageSujet: Re: Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13   Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Icon_minitimeDim 7 Avr 2013 - 21:14

Merci Kat' Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 1990061059


Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Signat10Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Cissy_10
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux, ils en diraient bien davantage (S. Guitry)
La bêtise est infiniment plus fascinante que l'intelligence. L'intelligence, elle, a des limites, tandis que la bêtise n'en a pas (C. Chabrol)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t709-cissy
Invité
Invité
Anonymous


Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Empty
MessageSujet: Re: Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13   Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Icon_minitimeLun 5 Aoû 2013 - 10:06

Je ne connais pas cette chanson mais j'aime beaucoup et je trouve qu'elle va très bien avec les images
Revenir en haut Aller en bas
mumu71
Le rêve devient ta réalité….
Le rêve devient ta réalité….
mumu71

Féminin Zodiaque : Vierge
Signe Chinois : Cochon
Messages : 10483
Date d'inscription : 04/07/2011
Age : 47
Localisation : quelque part dans mon imaginaire

Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Empty
MessageSujet: Sujet: Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13    Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Icon_minitimeJeu 31 Oct 2013 - 13:53

Je suis une grande fan de la série alors cette vidéo::j:aime: :j:aime: :j:aime: 
Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t6805-mumu71
MARGUERITE R - JONES
Le rêve devient ta réalité….
Le rêve devient ta réalité….
MARGUERITE R - JONES

Féminin Zodiaque : Balance
Signe Chinois : Cheval
Messages : 2061
Date d'inscription : 07/07/2011
Age : 28
Localisation : Dans les bras d'Axel
Mon pairing du moment: : Vanessa/Axel
Mon Fandom du moment: : Van Hellsing

Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Empty
MessageSujet: Re: Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13   Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Icon_minitimeLun 19 Mai 2014 - 22:47

Très belle vidéo  :j:aime:


Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Mrj_si10

- CptJack et MRJ, Délires et Folies rythment leurs vies.
- Une Galaxie de Rêves s'étend devant moi. (by MRJ)
- La chose la plus dure dans ce monde c'est d'y vivre...

**********
Merci Miss Louzanes pour ce MAGNIFIQUE Kit Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 2652155019


Revenir en haut Aller en bas
http://www.frenchficsfanart.com/t2964-marguerite-r-jones
Contenu sponsorisé




Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Empty
MessageSujet: Re: Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13   Dean - Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Supernatural-Remember everything-Dean/castiel-PG-13
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Fic Fanart :: Fanarts :: Slash :: Montages vidéos /Slash/-
Sauter vers: